Фамилия Тазмулина — женская форма, образованная от мужской Тазмулин. В русской традиции фамилии на -ин/-ын обычно принадлежали к «именьям»: их давали по имени или прозвищу отца, деда или родоначальника. Модель простая: к основе Тазмул- прибавили притяжательный суффикс -ин, означающий «чей?» — то есть «сын Тазмулы».

Корень фамилии — личное имя или прозвище Тазмула. Оно сложное, двуосновное: первая часть «таз-» восходит к тюркскому «таз» (лысый, плешивый) или к арабскому «таз» (свежий, чистый), в зависимости от региона. Вторая часть «-мула» — скорее всего, вариант имени Мула, Мухаммад или тюркского слова «мула» (учёный, мулла). Таким образом, Тазмула могло означать «лысый мулла» или «чистый мулла» — прозвище, данное человеку с заметной внешностью или саном.

Фамилия явно восточного происхождения — татарского, башкирского или казахского. Встречается в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарских общин в Сибири и Поволжье. У русских фамилий с таким корнем почти нет, что подтверждает её тюркские корни.

В ономастике редкость фамилии Тазмулин/Тазмулина заключается в том, что вторая основа «-мула» нечасто встречается в русских фамилиях — обычно это суффиксы -ов, -ев, -ин, но здесь основа сохраняет исходное прозвище почти без изменений. Это указывает на позднюю фиксацию фамилии, возможно, в XIX веке, когда прозвище перешло в наследственное имя.

Сословно предки носителей фамилии могли быть духовными лицами (муллами) или крестьянами, получившими прозвище по внешности. Точных данных о дворянстве или известных носителях нет — фамилия бытовая, не аристократическая.