Фамилия Тедженова — один из тех случаев, когда географическая привязка оказывается важнее, чем разбор по составу. Основа фамилии — топоним Теджен, и это сразу выводит нас в Центральную Азию.

Теджен — это название реки, протекающей по территории Туркменистана и Афганистана. В верховьях её называют Герируд, а на равнине, где она разбирается на орошение и теряется в песках, — Теджен. В низовьях реки стоит одноимённый город в Туркменистане. Таким образом, фамилия Тедженова — типичная «географическая» фамилия, образованная по русской модели с суффиксом -ов/-ев. Её получили выходцы из этого региона: либо те, кто жил на реке Теджен, либо уроженцы города Теджен.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Тедженов — «человек из Теджена» или «с Теджена». Окончание -а в женском варианте (Тедженова) — стандартная грамматическая форма для женщин в русском языке. Сама фамилия, скорее всего, возникла в среде туркменского или смешанного населения, которое в XIX–XX веках получало русские паспортные фамилии. Встречается она и у представителей других народов Средней Азии, но туркменские корни здесь наиболее вероятны.

В ономастическом плане это яркий пример фамилии-топонима, которая не связана с личным именем, профессией или прозвищем. Её носители — потомки людей, чья идентичность оказалась закреплена через название реки или города, а не через род занятий. Если искать однокоренные аналоги, то можно вспомнить фамилии Уралов, Волгин или Донской — по тому же принципу, но с разной географией.

Фамилия Тедженова нечастая, и её история тесно переплетена с историей освоения южных территорий Российской империи и советского Туркменистана. Носителей этой фамилии можно встретить не только в Средней Азии, но и в России, куда они переезжали в советское время.