Фамилия Технобидина — редчайший случай в русской ономастике, где основа явно указывает на сферу деятельности, но не крестьянскую или ремесленную, а техническую и, вероятно, заводскую. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от личных имён (Иванов), прозвищ (Кривошеин) или географических названий (Вяземский), корень «техн-» (от греч. techne — искусство, мастерство, ремесло) здесь совершенно прозрачен и не требует реконструкции.

Словообразовательная модель проста: основа «Технобид-» + суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Суффикс -ин в русских фамилиях стандартно присоединяется к основам, оканчивающимся на -а/-я (ср. Пушкин, Репин). Таким образом, исходным было прозвище или профессиональное обозначение Технобида. Вторая часть слова, «-бида», скорее всего, восходит к диалектному или просторечному глаголу «бидить» — ухаживать, возиться, хлопотать (ср. «обиходить»). В некоторых говорах «бида» означала заботу, хлопоты, а «бидливый» — хлопотливый, старательный человек. Соответственно, «Технобида» — это человек, который «бьётся» (хлопочет, возится) с техникой: механик, машинист, наладчик, смотритель за заводским оборудованием.

Фамилия могла возникнуть в среде мастеровых людей на крупных промышленных предприятиях Российской империи — уральских горных заводах, железнодорожных депо, текстильных мануфактурах. Вероятно, её дали не в крестьянской среде, а в рабочей или даже в среде мелких технических специалистов. Встречается она исключительно редко, что говорит о её локальном происхождении: возможно, фамилию носили потомки одного конкретного мастера, получившего это прозвище на заводе.

Альтернативная, менее вероятная версия — связь с тюркским или кавказским корнем, где «бид» означает «беда» или «несчастье». Но в таком случае первая часть «техно-» остаётся необъяснимой, а искусственное соединение русской приставки «техно-» с тюркским корнем маловероятно для народной фамилии. Самая правдоподобная гипотеза — чисто русское профессиональное прозвище, возникшее в технической среде на рубеже XIX–XX веков.