Скорее всего, фамилия Телоницкая ведет свое начало от слова «телон» - так в Древней Греции называли откупщика податей, которые в Афинах не собирались государством, а отдавались с аукциона на откуп частным лицам. Название телонов было общим, откупщики же по отдельным статьям государственных доходов носили специальные наименования. Обыкновенно откупщики образовывали компанию с архоном во главе, который был ответственным лицом перед государством. Вследствие сопряжённых с откупщичеством хлопот граждане неохотно вступали в ассоциации, предоставляя эту специальность иностранцам. Откупщик имел право досмотра товаров и конфискации контрабанды, имел право полицейского надзора за гаванями и базарами, вчинял иски против лиц, которых подозревал в утайке общественных доходов. Право откупа передавалось телонам так называемыми полетами («продавцами»), действовавшими по предписанию совета. Чтобы не быть стесненным в исполнении своих обязанностей, телон освобождался от воинской повинности.