Фамилия Тилуг — редкая и неочевидная для русского уха. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, поэтому её происхождение почти наверняка не из центральной России, а из регионов, где русский язык соседствовал с другими языковыми семьями. Скорее всего, перед нами фамилия, записанная на слух и сохранившая иноземную основу.

Первое, что приходит в голову при разборе — связь с тюркскими или монгольскими корнями. В тюркских языках есть слово «тил» (язык, речь). Суффикс -уг/-ыг в некоторых тюркских наречиях образует прилагательные или существительные со значением «обладающий чем-то». «Тилуг» в таком случае может означать «говорящий», «болтливый», «имеющий дар речи» или даже «переводчик». Это могло быть прозвищем человека, который много говорил, умел убеждать или работал толмачом. Вторая версия — от тюркского «тилек» (просьба, желание) через диалектное искажение, но она менее вероятна из-за разницы в звучании.

Нельзя исключать и прибалтийско-финское происхождение. В эстонском или финском языках основа «tilu» (маленький, крошечный) или «tilk» (капля) могла дать прозвище невысокому человеку или тому, кто был «каплей в море». Однако суффикс -уг для этих языков нетипичен, поэтому версия слабее.

Географически фамилия Тилуг могла закрепиться в Поволжье, на Урале или в Сибири — там, где русские активно контактировали с татарами, башкирами, чувашами. Встречается она и среди потомков крещёных татар, и среди старообрядцев, уходивших в глухие места. В документах XVIII–XIX веков такую фамилию могли записать писарю на слух от носителя тюркского прозвища.

Словообразовательная модель проста: корень + суффикс, без патронимического окончания. Это признак того, что фамилия не прошла через стандартную русскую русификацию (не стала Тилуговым), а осталась в исходной, «сырой» форме. Такое часто случалось с фамилиями однодворцев, казаков или крестьян окраин, где канцелярская машина была менее строгой.

Если ваш предок носил фамилию Тилуг, он вполне мог быть толмачом, красноречивым торговцем или просто человеком с громким голосом в небольшой деревне. Точнее сказать трудно — фамилия настолько редкая, что её носители почти не попали в исторические переписи, и каждое новое упоминание может стать открытием.