Фамилия Типуховы — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, звукоподражательное прозвище. Самая правдоподобная версия связывает её с диалектным глаголом «типухать» — стучать, постукивать, издавать глухие отрывистые звуки. В русских говорах так могли говорить о негромкой работе: например, о рубке дров, починке забора или даже о ходьбе в тяжёлой обуви. Человек, получивший прозвище Типух, вероятно, был плотником, бондарем или просто тем, кто постоянно что-то мастерил, «типухал» в своей мастерской.

Модель образования фамилии стандартна для русского севера и центральных областей: суффикс -ов присоединился к основе прозвища Типух. Форма Типуховы — множественное число, обозначающее весь род, всех членов семьи. В документах XVII–XVIII веков, когда фамилии только закреплялись, такой способ записи был обычен: «двор Типуховых» или «крестьяне Типуховы». Притяжательный суффикс -ов буквально означает «сын Типуха» или «принадлежащий Типуху».

Менее вероятна, но всё же возможна связь с тюркскими корнями. В татарском и башкирском языках есть слово «тип» — дно, основание. Однако в таком случае фамилия скорее звучала бы как Типов или Типкин, а суффикс -ух- явно указывает на русскую, диалектную природу прозвища. Скорее всего, мы имеем дело с чисто славянским словообразованием, где элемент -ух- (как в словах «пастух», «петух») придаёт прозвищу оттенок действия или характерного признака.

Географически фамилия тяготеет к Вологодской, Архангельской и Костромской областям — регионам, где хорошо сохранилась архаичная лексика и где до сих пор можно услышать глагол «типухать» в бытовой речи. Сословно Типуховы, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, реже — ремесленниками в небольших уездных городах. Фамилия не получила дворянского распространения и осталась в народной среде, что делает её особенно ценной для изучения живого русского языка и быта.