Фамилия Тирибендарников — один из тех редких случаев, когда основа слова говорит о ремесле, но само ремесло почти забыто. Разбираем её по частям: суффикс -ов указывает на принадлежность (чей? — Тирибендарников), корень скрывает прозвище или профессию. Самая вероятная версия: «тирибендар» — искажённое «теребильщик» или «терпильщик». В русских говорах «теребить» означало дёргать, выдёргивать (лён, коноплю), а суффикс -арь/-яр типичен для названий ремесленников: бондарь, пекарь, тока́рь. «Тирибендар» могло быть диалектным вариантом слова «теребильщик» — человека, который обрабатывал лён, выдёргивал стебли или трепал волокно.

Второй вариант, менее надёжный, связывает фамилию с тюркским «тири» (живой, свежий) и «бендар» (порт, пристань) — но для русского быта это натяжка. Скорее всего, прозвище Тирибендар дали мастеру по льну или конопле, а его дети стали Тирибендарниковыми. Форма с -ников (а не -ов) характерна для фамилий, образованных от названий профессий через отчество: сначала был Тирибендар, потом Тирибендарников сын, затем фамилия.

Географически фамилия почти не встречается за пределами нескольких регионов: единичные записи есть в старых метрических книгах Архангельской и Вологодской губерний — там, где сеяли лён и коноплю. В списках дворянства или купечества она не значится: это фамилия крестьянского или мещанского сословия, возникшая не раньше середины XVIII века, когда у крестьян стали массово закрепляться фамилии.

Уникальность Тирибендарниковых в том, что их фамилия — живое свидетельство исчезнувшего ремесла. Слово «теребить» сегодня почти не используют в значении «обрабатывать лён», а суффикс -ендар вместо ожидаемого -ильщик указывает на местный говор: возможно, северное аканье или влияние финно-угорских языков. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки, скорее всего, были мастерами по льну — теребили, мяли, трепали волокно, из которого потом пряли нити.