По одной из версий фамилия Титман образована от аналогичного прозвища, которое является составным и восходит к двум английским словам: tithing, что в переводе с английского на русский язык означает «группа семей (первоначально десять семей)», и mann - «мужчина». Прозвище Титман относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека: так называли главу небольшого поселения, состоящего из десяти семей. Согласно другой версии, первая часть прозвища восходит к немецкому Tit - «титул, звание». В этом случае так могли прозвать человека, который занимал высокопоставленную должность, либо выходца из привилегированного сословия. Тем не менее, для некоторых фамилий английских происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.