Фамилия Тижоянц — редкий пример, где почти каждый элемент требует оговорки. Начать стоит с суффикса: -янц (или -янц) — это типичный патронимический формант для армянских фамилий, указывающий на происхождение от предка («сын такого-то»). Однако в отличие от массовых -ян и -ов, окончание -янц встречается реже, и его написание в русской передаче часто путают: в оригинале могло быть -янц (с твёрдым окончанием) или -янцъ (дореволюционная форма). В любом случае, перед нами армянская фамилия, адаптированная к русской графике.

Основа — Тижо- — не имеет очевидной параллели в распространённых армянских именах или прозвищах. Здесь возможны две версии. Первая: искажение при записи. Фамилия могла изначально звучать как Тижоян (с ударением на второй слог) или Тиджоянц, а буква «ж» возникла из-за особенностей произношения в русскоязычной среде. Вторая: основа восходит к армянскому слову «тиж» (թիժ), которое в диалектах может означать «острый», «колючий» или «быстрый». В таком случае прозвище Тижо (или Тиджо) дали человеку с соответствующим характером или внешностью — например, резкому в движениях или обладателю острого языка. Сравните с армянскими фамилиями на -оян, где основа часто берётся от личного имени или прозвища в уменьшительной форме.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где армянское население долго жило в тесном контакте с русским: Ставрополье, Кубань, Ростовская область, а также Закавказье (Армения, Нагорный Карабах). В дореволюционных метрических книгах и переписях Тижоянц почти не встречается — это говорит о том, что фамилия либо поздняя (конец XIX — начало XX века), либо была записана в ином варианте (например, Тижоян). Носители могли быть крестьянами или ремесленниками (гончары, кузнецы), но сословная принадлежность без конкретных документов остаётся предположением.

Словообразовательная модель проста: корень Тиж- + суффикс -о (уменьшительно-ласкательный или прозвищный) + патронимический -янц. Такой тип характерен для армянских фамилий, образованных от личных имён или прозвищ, а не от географических названий. Если сравнивать с однокоренными, то ближайшие аналоги — Тижоян, Тиджоянц, Тиджанян, но все они настолько редки, что не образуют устойчивого гнезда. Фамилия Тижоянц — не простая для этимологии, но именно эта неоднозначность и делает её ценной: она хранит следы диалектного произношения, возможной ошибки писаря и местной традиции имянаречения.