Фамилия Тхиербах — редкий пример, который почти наверняка не русский по происхождению, а немецкий или голландский, причём с очень прозрачной внутренней формой. Если разобрать её по частям, сразу становится ясно, откуда она взялась и что значила для первых носителей.

Первая часть, «Тхиер» (Thier), в немецком языке означает «зверь» или «животное». Вторая часть, «бах» (Bach), переводится как «ручей». Сложив их вместе, получаем «звериный ручей» или «ручей, где водятся звери». Это типичная для немецкой ономастики топонимическая фамилия, то есть она произошла от названия места, где жил человек. Скорее всего, предок носителя фамилии жил у ручья, который местные жители прозвали «Тирбах» (Thierbach) — возможно, из-за того, что к нему на водопой приходили дикие кабаны, олени или другая лесная живность. Такие названия встречаются в Германии: например, есть коммуна Тирбах (Thierbach) в Саксонии.

Обратите внимание на написание: «Тхиербах» с буквой «х» на конце и сочетанием «тх» в начале. В оригинале фамилия пишется как Thierbach, где «Th» читается как твёрдое «т». В русском языке это сочетание передали как «Тх», что встречается нечасто и сразу выдает нерусские корни. Суффиксальная модель тоже не русская: в немецких фамилиях нет типичных для России суффиксов -ов или -ин, фамилия осталась в виде чистого географического названия.

Поскольку фамилия редкая и имеет явное географическое происхождение, можно предположить, что её носители — выходцы из немецкоязычных земель. В Россию такие фамилии могли попасть с волнами переселенцев, например, с немцами Поволжья в XVIII веке, или через прибалтийских немцев. Никаких данных о массовом распространении Тхиербах в России нет — это единичный случай, и каждый его носитель, вероятно, может проследить свою родословную до конкретного предка-иммигранта.

Таким образом, фамилия Тхиербах — это не прозвище и не отчество, а точный адрес предка: он жил у ручья, который называли Звериным. В ней нет сословного подтекста — такую фамилию мог получить и крестьянин, и ремесленник, и лесничий, живший в той местности.