Фамилия Токтиева — женская форма фамилии Токтиев. В русской традиции такие фамилии образуются по модели «основа + -ев/-ов» (у мужчин) и «основа + -ева/-ова» (у женщин). Фамилия явно тюркского происхождения, что видно по корню и типичному для тюркских языков окончанию.

Корень «Токти» (или «Токтий») восходит к тюркскому личному имени Токты. В казахском, татарском, башкирском и других тюркских языках имя Токты (Токтай, Токта) означает «стойкий», «устойчивый», «крепкий», иногда — «остановившийся» (от глагола «токта» — остановись, стой). Такое имя давали мальчикам с пожеланием быть твердым духом, не поддаваться трудностям. Встречается также версия, что имя связано с понятием «сытость» или «достаток» (от «ток» — сытый), но это менее вероятно для антропонимики.

Фамилия Токтиев (и Токтиева) распространена преимущественно среди народов Северного Кавказа, особенно у ингушей и чеченцев. У этих народов фамилии часто образуются от личных имен или прозвищ с добавлением русского суффикса -ев (вайнахская адаптация). В ингушской среде фамилия Токтиев считается довольно старой, встречается в родовых списках. В других тюркоязычных регионах (Татарстан, Башкортостан, Казахстан) фамилия Токтиева встречается реже, обычно в русифицированной форме.

С точки зрения словообразования, фамилия Токтиева не имеет редких суффиксов — это стандартная патронимическая модель, где к основе имени (Токти) добавляется русский фамильный суффикс -ев. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Токти́ева, хотя в диалектах возможны варианты.

Социальный контекст: предки носителей фамилии Токтиевых могли быть вольными горцами (у вайнахов) или крестьянами-скотоводами (у тюрков). Фамилия не указывает на дворянское происхождение, но и не говорит о низком статусе — она просто фиксирует родовое имя. В современных документах фамилия встречается как в России, так и в странах ближнего зарубежья.