Фамилия Токжигитова — женская форма, образованная от мужской фамилии Токжигитов. Её основа восходит к казахскому или тюркскому личному имени Токжигит. В тюркских языках «ток» означает «сытый, полный, достаток», а «жигит» — «джигит, молодой человек, удалец». Сложносоставное имя Токжигит можно перевести как «сытый джигит» или «достаточный молодец» — прозвище, которое давали человеку зажиточному, крепкому, либо же как пожелание благополучной жизни.

Суффикс «-ов» в основе Токжигитов — типичный русский патронимический формант, который присоединяли к иноязычным именам при оформлении фамилии в документах Российской империи. В казахской среде фамилии такого типа закрепились в XIX–XX веках, когда проводилась массовая русификация личных имён. Таким образом, фамилия Токжигитова — не исконно русская, а возникшая на стыке культур: тюркское имя + русский суффикс принадлежности.

Географически фамилия распространена среди казахов, особенно в западных и южных регионах Казахстана, а также в прилегающих областях России (Оренбуржье, Астраханская область). Встречается и у представителей других тюркских народов, но реже.

Слово «ток» в казахской антропонимии встречается и в других именах: Токтамыс, Токжан, Токмурат. «Жигит» же — один из самых частых компонентов мужских имён, подчёркивающий молодость, удаль, воинскую доблесть. Сочетание этих двух корней в одном прозвище могло означать не столько буквальную сытость, сколько статус: человек, у которого есть всё необходимое, чтобы быть полноценным джигитом.

Если фамилия записана как Токжигитова, то её носительница — женщина. В повседневном общении в Казахстане часто используют краткую форму без суффикса — просто Токжигит, хотя официально фамилия склоняется по правилам русского языка.