Фамилия Токжуманова — яркий пример фамилии, образованной от составного имени, распространённого среди тюркоязычных народов. Её основа — мужское имя Токжуман (вариант — Токжан), которое делится на две части. Первая, «ток», в тюркских языках может означать «сытый», «полный», «обильный», а в переносном смысле — «довольный», «богатый» или «здоровый». Вторая часть, «жуман» или «жан» — это фонетический вариант общеупотребительного «джан» (душа, жизнь, человек). Таким образом, имя Токжуман можно перевести как «сытая душа», «богатый жизнью» или «здоровый человек» — имя-пожелание благополучия и достатка.

Суффикс «-ова» указывает на то, что перед нами женская форма фамилии. Мужской вариант — Токжуманов. Такая модель образования (основа личного имени + суффикс принадлежности) типична для русской фамильной системы, но в данном случае она наложилась на тюркскую основу. Это говорит о том, что фамилия сформировалась в среде, где русская административная культура фиксировала имена и прозвища, или же среди тюркских народов, которые входили в состав Российской империи и чьи фамилии оформлялись по русскому образцу.

Географически фамилия Токжуманова наиболее вероятно связана с регионами Средней Азии и Казахстана. Имена с корнем «Ток-» (Токтар, Токжан, Токмыс) особенно распространены у казахов, киргизов, а также у башкир и татар. Встречаемость фамилии в России невысока и, скорее всего, сосредоточена в областях с исторически сложившимся тюркским населением — Оренбургской, Астраханской, Челябинской, а также в Башкортостане и Татарстане.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, образованных от прозвищ по профессии или внешности, Токжуманова напрямую отсылает к личному имени, которое несли, вероятно, основатель рода. Это имя не было случайным — оно несло в себе пожелание ребёнку сытой и благополучной жизни, что было особенно ценно в кочевой или полукочевой среде, где выживание напрямую зависело от достатка скота и урожая. Фамилия сохранила это древнее пожелание в своей основе, став фамильной меткой рода, чей предок когда-то получил это имя.