Фамилия Толомушева — женская форма, мужская — Толомушев. Она довольно редкая и звучит нехарактерно для русского уха, что сразу подсказывает: её корни, скорее всего, не в славянских языках. Основа фамилии, «Толомуш», явно тюркская. Если разложить её на части, то «толо» или «толу» в тюркских наречиях означает «полный», «насыщенный», «обильный», а «муш» — это причастие со значением «давший». Вместе имя или прозвище Толомуш можно перевести как «давший полноту», «насытивший» или, в более широком смысле, «достаточный», «тот, кого хватает». В семьях такое имя могли дать долгожданному, позднему ребёнку — как пожелание, чтобы он принёс в дом достаток и полноту жизни.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русского освоения тюркских фамилий: к основе «Толомуш» добавили русский притяжательный суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Такую фамилию могли получить дети или потомки человека по имени Толомуш. Встречается она преимущественно в регионах с исторически сильным тюркским влиянием — в Поволжье (Татарстан, Башкортостан), на Урале, в Оренбуржье, а также среди народов Кавказа, например у балкарцев или карачаевцев, где имя Толомуш (или Толумуш) фиксируется в родословных.

Мужская форма фамилии, Толомушев, не имеет окончания, и её носители — это потомки того самого Толомуша. Фамилия не дворянская, не княжеская, а самая что ни на есть народная: её получили крестьяне, казаки или горцы, которых записывали в метрики по отцу. В документах встречаются варианты написания: через «а» — Таламушев, что связано с особенностями произношения в разных диалектах. В целом, фамилия Толомушева — это точный географический и этнический маркер: она почти наверняка указывает на тюркские или кавказские корни предков, а её основа — на имя, полное пожелания благополучия.