Фамилия Томочаков — редкий случай, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем попытка разобрать корень «с листа». Если смотреть на суффикс и окончание, то перед нами типичная русская фамилия на -ов, образованная по патронимической модели: «чей?» — Томочаков, то есть сын Томочака. Но вот с самим прозвищем Томочак начинается главная трудность, и здесь без карты не обойтись.

Самый правдоподобный путь — связать эту фамилию с тюркской или кавказской основой. В русских говорах и фамилиях слово «томача» или «томач» не фиксируется, зато в тюркских языках есть корень «тома» со значением «полный», «насыщенный», «тучный». В осетинском языке, например, «тæмæн» означает «жир», а в некоторых диалектах — «сытость». Прозвище Томочак могли дать человеку плотного телосложения или, что вероятнее, зажиточному, «сытому» хозяину. Суффикс -ак в тюркских заимствованиях часто указывал на носителя признака: Томочак — «сытый, полный человек».

Вторая версия, менее очевидная, но тоже имеющая право на существование, — связь с именем Фома (в народном произношении Хома). В говорах могла возникнуть форма Томочак как производное от уменьшительного Томоча, где «ч» — результат чередования (ср. Фома — Фомич). Однако эта версия слабее: фамилии от Фомы обычно выглядят как Фомин, Фомичёв, Фомкин, а форма Томочаков для них слишком нехарактерна.

География фамилии подсказывает, что Томочаковы — не случайные пришельцы. Основной массив носителей сосредоточен на юге России, в частности в Ставропольском крае, а также в Ростовской области. Это регионы, где исторически плотно пересекались русские, тюркские и кавказские народы. Именно в такой среде и могли возникнуть фамилии с неочевидной славянской этимологией, но с прозрачной для местных жителей основой.

Таким образом, наиболее вероятно, что предок человека по фамилии Томочаков получил прозвище Томочак — «сытый, зажиточный» — в среде, где тюркские или кавказские языки были повседневными. Фамилия закрепилась по русской модели (суффикс -ов) и разошлась по казачьим и крестьянским землям юга России. Другие версии, вроде происхождения от редкого календарного имени, выглядят натянутыми и не подтверждаются ни словарями, ни ареалом распространения.