Фамилия Топрашев — один из тех случаев, когда происхождение не лежит на поверхности, а внешняя форма может ввести в заблуждение. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная «тюркская» фамилия на -ев от прозвища Топраш. Но если копнуть глубже, выясняется, что это, скорее всего, «переделанная» русская фамилия, адаптированная под южнорусскую или украинскую фонетику.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — сын Топраша). Основа — личное имя или прозвище Топраш. В русском языке такого имени нет. Зато в южных говорах (особенно на Кубани, Дону, в бывших запорожских землях) была распространена фамилия Топоров или Топарев. В местном произношении звук «р» мог смягчаться и даже переходить в «рь», а затем в «й» — так Топарь превращался в Топай, а Топай с суффиксом -ев давал Топаев. Но есть и более вероятный путь.

В украинском и некоторых русских говорах слово «топір» (топор) произносили как «топір». Прозвище Топір (Топор) давали плотнику, дровосеку или просто человеку с грубым, «рубящим» характером. Форма «Топраш» могла возникнуть из «Топір» через добавление уменьшительно-пренебрежительного суффикса -аш (-яш): Топір → Топраш (как «кучер» → «кучеряш», «гусляр» → «гусляш»). То есть Топраш — это не «сын Топора», а «маленький Топор» или «Топорик». Со временем прозвище закрепилось как фамилия, а на письме «я» сменилось на «а» под влиянием акающих говоров, или же первоначально было именно «Топраш» — от диалектного «топрать» (тяжело ступать, топать). В этом случае предок мог получить прозвище за тяжелую походку.

Географически фамилия редкая, встречается точечно. Наиболее вероятный ареал происхождения — юг России (Ростовская, Волгоградская области, Краснодарский край) или восток Украины. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем закреплении (возможно, в XIX веке) или о сильном искажении при записи.

Таким образом, носитель фамилии Топрашев, скорее всего, потомок либо плотника (от «топор»), либо человека с тяжелой походкой (от «топрать»). Версия о тюркском происхождении маловероятна: корень «топраш» не встречается в тюркских именах и словарях (ближайшее — «топрак» / земля, но переход «к» в «ш» в этой позиции нехарактерен).