Фамилия Торукас — редкая и не сразу дающаяся для разбора. На первый взгляд, её основа выглядит как иноязычное заимствование, и это, скорее всего, правда. В русском языке нет корня «торук-» в значении какого-либо предмета или действия, поэтому основная версия — литовское или жемайтское происхождение.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия заканчивается на -ас, что является типичным окончанием для литовских фамилий в именительном падеже (ср. Будрайтис, Садаускас, но без суффикса -ис). В русской среде такое окончание часто сохраняли без изменений, не русифицируя в -ов или -ин. Основа «Торук-» восходит, вероятнее всего, к литовскому слову toras или его производным. В литовском языке toras означает «забор», «плетень», «ограда», а также может относиться к «загороженному месту». Глагол tverti — «огораживать», «хватать». Соответственно, прозвище Торукас могли дать человеку, который жил у ограды, занимался плетением изгородей или же, в переносном смысле, был «крепким, как забор».

Вторая, менее вероятная, версия связывает фамилию с личным именем. В балтской антропонимике существовали сокращённые формы от полных имён, начинающихся на Tor- (например, Торислав, если оно бытовало в смешанных регионах). Однако для литовского ареала это нехарактерно: чаще всего такие фамилии — прозвищные, а не от крестильных имён.

Географически фамилия Торукас должна быть привязана к регионам, где исторически жили литовцы или жемайты в составе Российской империи: Ковенская, Виленская, Сувалкская губернии. Встречается она и среди потомков переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток, куда литовцев ссылали после восстаний XIX века. Встретить Торукаса в центральной России — редкость, это почти всегда указывает на миграцию.

Социальный контекст. Фамилия недворянская. Окончание на -ас без суффикса принадлежности указывает на крестьянское или мещанское происхождение, на человека, который получил прозвище в общине, а не от помещика. Носитель такой фамилии — вероятно, предок-ремесленник или крестьянин, живший на окраине деревни или занимавшийся строительством изгородей.

Подытожим: фамилия Торукас — балтская по происхождению, образована от прозвища, связанного с оградой или местом у забора. Не имеет ничего общего с русскими корнями, но при этом прекрасно освоена в русском языке с сохранением оригинального окончания.