Фамилия Тоузакова — редкий случай, когда географический корень просматривается чётче, чем прозвищный. Основа «тоуз» почти наверняка восходит к гидрониму — названию реки Тоузак (Тоузаковка) в Самарской области. Этот приток Сока протекает по территории современных Кошкинского и Сергиевского районов. В таком случае Тоузаковы — люди, чьи предки жили на реке Тоузак или переселились оттуда. Модель образования типична для русских фамилий на -ов/-ев: сначала появилось прозвище Тоузак (по реке), затем фамилия Тоузаков, а женская форма Тоузакова — естественное окончание для женщины из этого рода.

Реже, но вероятно, что «тоуз» мог быть вариантом диалектного «туз» — не только игральная карта, но и в некоторых говорах «важный, бойкий человек», либо «тузить» — бить, колотить. Тогда Тоузак — прозвище драчуна или задиры. Однако против этой версии говорит редкость формы: если бы корень был чисто русским, фамилия скорее закрепилась бы как Тузаков, а не Тоузаков. Фонетическое «оу» вместо «у» — характерный след тюркского или финно-угорского субстрата в названии реки.

Фамилия немногочисленна и сосредоточена в Поволжье — Самарская, Ульяновская области, Татарстан. Это подтверждает связь с местной рекой: Тоузаковы — потомки крестьян или однодворцев, осваивавших заволжские земли в XVII–XVIII веках. Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель, но не на высокое сословие: в крестьянской среде фамилии часто закреплялись именно по месту жительства, а не по имени предка.

В написании «Тоузакова» нет ничего спорного: ударение падает на второй слог — Тоу́закова. Встречается и вариант Тоузаков, но женская форма в быту преобладает, так как носительниц чаще фиксируют в социальных сетях и документах.