Фамилия Тойвияйнен — одна из тех, что сразу выдают финское или карельское происхождение носителя. Её основа — личное имя Тойво (Toivo), которое в переводе с финского означает «надежда». Это имя было популярным в Финляндии и среди ингерманландских финнов в XIX — начале XX века, особенно в эпоху национального романтизма, когда в моду вошли «говорящие» имена с патриотическим или моральным подтекстом. Суффикс -яйнен (-lainen, -läinen) — типичный для финской ономастики патронимический или локативный формант, указывающий на принадлежность: Тойвияйнен буквально значит «из рода Тойво» или «потомок Тойво».

Географически фамилия привязана к территориям, где исторически жили финно-угорские народы: это Карельский перешеек, Ингерманландия (нынешняя Ленинградская область) и восточная Финляндия. В России Тойвияйнен встречается в основном среди потомков ингерманландских финнов, которые после депортаций 1930-х годов и войны оказались расселены по разным регионам — от Карелии до Сибири. В отличие от многих русских фамилий, которые оканчиваются на -ов или -ин, эта сохранила исконное финское окончание, что делает её легко узнаваемой, но иногда проблемной для склонения в русском языке.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: личное имя Тойво + суффикс -яйнен, который в финском языке образует как фамилии, так и названия жителей (ср. хельсинкиляйнен — «житель Хельсинки»). Интересно, что в самой Финляндии фамилия Toiviainen встречается чаще, чем её русская транскрипция Тойвияйнен, и имеет те же корни. Встречаются и варианты написания, например, Тойвиянен или Тойвиайнен, но они обычно возникали из-за ошибок в советских паспортных столах при записи финских фамилий на слух.

Социально фамилия не указывает на дворянство или купечество — её носители в основном были крестьянами, рыбаками или лесорубами, типичными для финской и карельской среды. В дореволюционной России фамилия почти не фиксировалась в документах, так как у финнов и карел долго сохранялась традиция передавать отчество без закреплённой фамилии; окончательное оформление Тойвияйнен как родового имени произошло уже в советское время, при паспортизации 1930-х годов. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были выходцами из прихода, где имя Тойво было распространено, а сама фамилия — живое напоминание о надежде, которую вкладывали в имя ребёнка.