Фамилия Тпругина — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. Первое, что бросается в глаза, — необычное сочетание «тп» в начале. В русских фамилиях такая приставка практически не встречается, и это ключ к разгадке.

Скорее всего, мы имеем дело с диалектным или искажённым вариантом. Основа могла быть «Тпруга» — слово, которого нет в литературном языке, но которое могло бытовать в говорах. Гораздо вероятнее, что фамилия восходит к прозвищу Тпруга, которое, в свою очередь, связано с междометием «тпру!» — окриком, которым останавливают лошадь. В русских деревнях这样的人 нередко называли возчика, конюха или просто человека, который много работал с лошадьми, а может, и того, кто имел привычку покрикивать. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Тпругин, то есть сын или потомок Тпруги.

Вторая, менее вероятная версия — что фамилия образована от прозвища, связанного с глаголом «тпрукать» (издавать звук «тпру»), и тогда она относилась к человеку с характерной манерой речи или к тому, кто подзывал лошадей. Но в любом случае, корень — звукоподражательный, сельский, связанный с крестьянским бытом.

Фамилия очень редкая. В дореволюционных списках и современных базах она почти не встречается, что говорит о её локальном происхождении — возможно, из одной-двух деревень в центральной России или Поволжья. Носители, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами. Необычное написание могло закрепиться из-за особенностей местного говора или ошибки писаря при записи (например, вместо «Тпругин» могли написать «Тпругина» для женской линии, и форма закрепилась).

Таким образом, фамилия Тпругина — не про древний род, а про конкретное занятие предка: он был тем, кто правил лошадьми, окриком останавливая их на полном ходу.