Фамилия Трампопункин — редкий случай в русской ономастике, где иностранная основа соединилась с типично русским суффиксом. Скорее всего, перед нами искусственное, книжное или шуточное образование, возникшее не в крестьянской среде, а в городской или даже в среде русских эмигрантов. Разберём по частям.

Основа «Трампо-» восходит к фамилии 45-го президента США Дональда Трампа (Trump). В русском языке фамилия Трамп известна с конца XX века, а её народная переделка «Трампо» — типичное для русских прозвищ окончание на -о (как Петро, Ванько). Вторая часть, «-пункин», скорее всего, происходит от английского punk (панк) с добавлением уменьшительного суффикса -ин. Или же это искажённое «пампкин» (тыква) — но звучит менее убедительно. Таким образом, Трампопункин — это гибрид: «трамповский панк» или «маленький панк, связанный с Трампом».

Суффикс -ин указывает на принадлежность: чей? — Трампопункин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Трампопунк. Такая модель образования (иностранное прозвище + русский суффикс) встречалась у дворянских фамилий, образованных от западноевропейских корней, но здесь она явно поздняя и несерьёзная. В реальных документах XVIII–XIX веков фамилия не зафиксирована — она могла появиться в русскоязычной диаспоре или как литературный псевдоним.

Географически фамилия ни к чему не привязана: её носители — единицы, и живут они, скорее всего, в крупных городах или за рубежом. Сословное происхождение определить невозможно: это не крестьянская и не купеческая фамилия, а плод индивидуального творчества.

В итоге: Трампопункин — не древняя родовая фамилия, а окказиональное образование, возникшее в XX–XXI веках. Если вы встретили её в своём роду, скорее всего, предок либо взял псевдоним, либо получил прозвище за внешность, поведение или политические взгляды. Никакой тайны столетней давности здесь нет — зато есть живая языковая игра.