Вероятно, оно ведет свое начало от немецкого прилагательного trūt - «возлюбленный, любимый». Вероятно, прозвище Траудт получил человек, пользующийся всеобщим уважением, почтением, любовью.