Фамилия Трипушкиновыранов — один из самых ярких примеров русской народной словесной игры, застывшей в официальном документе. Её основа — глагол «выранить» (уронить, выпустить из рук) в сочетании с существительным «трипушка». Слово «трипушка» в русских говорах означало мелкую монету, грош или вообще какую-то мелочь. Выходит, прозвище Трипушкин Выранов — это человек, который роняет мелкие деньги, то есть неаккуратный, рассеянный или, наоборот, настолько богатый, что не считает копейки.

Словообразовательная модель здесь двойная. Первая часть — «Трипушкинов» — это притяжательное прилагательное, образованное от прозвища Трипушка (человек, связанный с мелочью, возможно, скупой или торгующий по мелочи). Вторая часть — «ыранов» — от прозвища Выран, то есть «роняющий». Вместе они образуют фамилию-прозвище, где один элемент уточняет другой: «Трипушкин Выранов» буквально читается как «Трипушка, который роняет». Такие составные фамилии — редкость, они характерны для крестьянской среды, где прозвище могло закрепиться за целым родом из-за какой-то одной заметной черты.

Вероятнее всего, фамилия возникла в северных или центральных губерниях России, где слово «трипушка» было в ходу. Её носители — скорее всего, крестьяне или посадские люди, получившие прозвище за небрежность в хозяйстве или, наоборот, за щедрость. В официальных документах такие фамилии фиксировались как двойные, но со временем могли писаться слитно или через дефис. Встретить Трипушкиновыранова сегодня можно разве что в старых переписях или редких метрических книгах — фамилия почти не сохранилась из-за своей громоздкости и насмешливого оттенка.

Ономастический словарь Б. Унбегауна упоминает похожие модели — например, «Убийвовк» или «Подопрыгора», — но Трипушкиновыранов стоит особняком: здесь нет гиперболы или угрозы, только бытовая ирония. Это фамилия-анекдот, которую могли дать в насмешку, но потом она прижилась. Споров о происхождении нет: корень прозрачен, а альтернативные версии (например, от тюркского «трипуш» или выдуманного «ыран») не выдерживают критики из-за отсутствия параллелей в языках. Фамилия — чисто русская, народная, и её смысл понятен каждому, кто слышал слово «выронить».