Фамилия Трубочев — одна из тех, где ремесленная основа очевидна, но не стоит торопиться с единственным выводом. В русских фамилиях суффикс -ев обычно указывает на принадлежность к отцу: чей? — Трубочев. Значит, в основе лежало личное имя или прозвище Трубоч, а оно, в свою очередь, образовано от слова «труба».

Здесь и начинается самое интересное. В старину «труба» — это не только печная труба или водосточная, но и духовой музыкальный инструмент, и даже узкий длинный рукав, и труба в горне. Прозвище Трубоч могли дать человеку по разным причинам. Первая и самая прямая — по профессии: трубач (военный или городской музыкант), либо мастер, делавший трубы (печник, жестянщик, литейщик). Вторая версия, менее очевидная, но тоже вероятная — по внешности или поведению: высокий и худой, «трубой» стоящий, или, наоборот, человек с громким, трубным голосом.

Модель образования Трубочев — патронимическая, то есть «сын Трубоча». В русской ономастике это типичная схема для фамилий, сложившихся в среде служилых людей, посадских и крестьян. Если бы фамилия происходила напрямую от слова «труба» без уменьшительного суффикса, она звучала бы как Трубов. Суффикс -оч- указывает на то, что прозвище было не грубым, а скорее бытовым, уменьшительно-ласкательным или ироничным: Трубоч — «маленькая труба» или «трубка».

Географически фамилия Трубочев встречается в основном в центральных и южных регионах России, но не относится к числу массовых. Встречаются варианты написания с буквой «в» на конце, что характерно для фамилий, прошедших через делопроизводство XIX века. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямой статьи о Трубочеве нет, но по аналогии с фамилиями типа Трубачев, Трубников, Трубецкой можно уверенно говорить о профессионально-прозвищном корне. Спорных версий здесь немного: альтернативная гипотеза о связи с географическим названием (деревня Трубочево) возможна, но вторична — скорее село назвали по фамилии первопоселенца, чем наоборот.