Фамилия Трурантиьев — один из тех редких случаев, когда основа читается не сразу. На первый взгляд кажется, что перед нами что-то иноязычное или искусственное, но словообразовательная модель подсказывает обратное. Фамилия образована по стандартной русской патронимической схеме с суффиксом -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или ц. В данном случае основа — Трурантий, а фамилия Трурантиьев буквально означает «сын Трурантия».

Самое интересное — само имя Трурантий. В святцах его нет, это неканоническое, мирское имя. Скорее всего, оно образовано от двух корней: «трур» (или «трур-») и «антий». Первая часть, «трур», может восходить к древнерусскому глаголу «трурить» — в некоторых говорах это значило «торопиться, суетиться, делать что-то быстро и небрежно». Вторая часть, «антий», — это, вероятно, усеченная форма от имени Антон или Антип, популярная в народной среде. Таким образом, Трурантий — это «торопливый Антон» или «суетливый Антип». Прозвище давали человеку непоседливому, скорому на руку, возможно, слегка хаотичному в делах.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных и телефонных справочниках она почти не фиксируется, что говорит либо о её угасании, либо о сильной локализации в каком-то одном регионе или даже селе. Скорее всего, фамилия сложилась на севере или северо-востоке России, где были распространены сложные двусоставные прозвища и где имя Антон в форме Антей или Анций было особенно употребительно.

Путать с иноязычными фамилиями не стоит: окончание -ьев (а не -иев) и суффикс -ев выдают русское происхождение. Если бы фамилия была западноевропейской, она выглядела бы иначе, например, Трурантье или Труранти. «Трурантиьев» — чисто русская конструкция, собранная из местных говоров и народной антропонимии. Предки носителя этой фамилии, судя по всему, были крестьянами или посадскими людьми, получившими прозвище за свой живой, торопливый нрав.