Фамилия Трышнивский — редкий случай, когда географическая привязка перевешивает прозвищную или имениную основу. Судя по характерному суффиксу -ский, это типичная польская или западноукраинская фамилия, образованная от названия места. В Речи Посполитой такие фамилии носили в основном шляхта и мещане, а позже, после разделов, они закрепились и у крестьян, переселявшихся под новое имя.

Корень «Трышнив» скорее всего восходит к топониму Трышнив или Трышнево. На картах Восточной Европы можно найти несколько мелких поселений с похожим звучанием — например, Трышневка на Волыни или Трышнив в Подляшье. Название, в свою очередь, могло произойти от древнепольского «tryszna» или «trysnąć» — то есть «брызнуть», «рассыпаться», что могло указывать на место у ручья, на болотистую или размытую почву. Но более вероятна связь с личным именем Трыш, которое является диалектной формой от Трофим или Терентий (через «Трышка»). Тогда Трышнив — это владение или село человека по имени Трыш.

Суффикс -ский указывает на дворянское происхождение фамилии в её изначальном виде. В XVIII–XIX веках носители фамилии Трышнивский могли быть как обедневшей шляхтой, так и крестьянами, получившими фамилию по месту жительства. Встречаются единичные записи о Трышнивских среди православного духовенства Подолья и Волыни — это характерно для «поповских» фамилий, которые также часто оканчивались на -ский.

С точки зрения словообразования фамилия абсолютно прозрачна: основа «Трышнив» + суффикс принадлежности -ский. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Трышни́вский. Вариантов написания в исторических документах могло быть несколько: Трышневский, Трышнёвский, а в польской версии — Trzyśniewski. Сегодня фамилия встречается крайне редко, в основном на западе Украины и среди потомков эмигрантов в Польше и Беларуси. Если вы носите эту фамилию, с высокой вероятностью ваши предки происходят из небольшого села на Волыни или в Подляшье, а сама фамилия — это «отпечаток» места, которое они покинули столетия назад.