Фамилия Цалкаламанидзе образована от прозвища Цалкалам, которое восходит к топониму Цалка — это город на юге Грузии, административный центр Цалкского района, край Квемо-Картли. Город расположен на юго-восточном берегу Цалкского водохранилища. Большую часть населения составляют азербайджанцы. Вторая часть фамилии - «-лам-» - восходит к аналогичному грузинскому прилагательному, что в переводе на русский язык означает «горный». Очевидно, такое прозвище указывало на место жительства предка обладателя фамилии Цалкаламанидзе: он был уроженцем города Цалка и проживал в горной местности.