Фамилия Цефиринц, предположительно, образована от имени Цефира. Оно является фонетическим вариантом еврейского имени Сефира, которое имеет значение «шар, излучающий свет». Возможно также, что фамилия Цефиринц происходит от имени Цефир. Оно, скорее всего, представляет собой производную форму латинского имени Цефиринус (Zephyrinus). Так звали бога западного ветра.