Фамилия Цеккертова — яркий пример того, как русская грамматика «переварила» иноязычную основу, превратив её в привычную форму женского рода. Перед нами женский вариант фамилии Цеккертов, а исходная мужская форма, скорее всего, звучала как Цеккерт. Разберём её по косточкам.

Основа фамилии — немецкая фамилия Zekkert или Zäckert. В немецком языке суффикс -ert часто указывает на профессию или занятие человека. Наиболее вероятная версия: Цеккерт — это вариант фамилии Zäckert, которая восходит к слову «Zacke» (зубец, зазубрина). Так могли прозвать человека с неровными, торчащими зубами или, реже, мастера, работавшего с зубчатыми инструментами (например, гребенщика или столяра, делавшего зазубрины). Менее распространённая, но возможная версия — связь с диалектным «Zecke» (клещ) — такое прозвище давали назойливому или мелкому человеку.

Русский суффикс -ов- в фамилии Цеккертов — классический патронимический (притяжательный) суффикс. В XIX — начале XX века, когда немцы массово переселялись в Российскую империю (особенно в Поволжье, Причерноморье и Петербургскую губернию), их фамилии русифицировались. К немецкому корню просто добавляли русское окончание, чтобы вписать фамилию в привычную парадигму: Цеккерт → Цеккертов (сын Цеккерта). Женская форма Цеккертова — естественное грамматическое следствие: дочь или жена Цеккертова.

Обратите внимание на редкий для русских фамилий двойной «к» в корне. В немецком написании могло быть «ck» (Zekkert), что при переносе на кириллицу дало сдвоенную согласную. Это сразу отличает фамилию от чисто русских образований: в исконных фамилиях удвоение встречается реже и обычно связано с суффиксами (-ский, -ский).

Географически фамилия Цеккертова почти наверняка привязана к местам компактного проживания немецких колонистов. Следы стоит искать в бывших колониях Саратовской, Самарской губерний, а также в Одесской области и Крыму. Позже, после депортаций и миграций XX века, носители рассеялись по всей России и Казахстану.

Социальный контекст: предки носителей фамилии — скорее всего, не дворяне, а колонисты-земледельцы, ремесленники или мелкие торговцы. Немецкие фамилии на -ert редко встречаются в высших слоях общества, в отличие от фамилий на -mann или -berg. Поэтому Цеккертова — фамилия не аристократическая, а трудовая, ремесленная или крестьянская, что делает её историю особенно живой.