Фамилия Цецукепвам — случай, когда написание почти кричит о происхождении. Перед нами не исконно русская фамилия, а запись нерусского слова кириллицей. Её структура разбивается на части «це-цу-ке-пвам» или «цецу-кепвам», что совершенно не характерно для славянских моделей словообразования. Ни один из русских суффиксов (-ов, -ин, -ский, -их) здесь не участвует, а сама основа не имеет аналогов в славянских языках.

Наиболее вероятная версия — фамилия происходит из одного из языков народов Кавказа. Сравнение с грузинскими, абхазскими или осетинскими фамилиями даёт ключ. В грузинском языке, например, есть фамилии на «-ва» (Гамсахурдия, Авалишвили), но здесь окончание «-вам» может быть искажённой записью грузинского «-вани» или «-вам» как части сложного слова. В осетинском «цац» или «цец» может означать нечто связанное с блеском, светом, или быть производным от личного имени. В абхазском «Цецу» — возможная основа от слова «коза» (аҵыҵ) или от названия местности. Сочетание «кепвам» могло быть записью фамильного окончания «-ква» или «-пха» (дочь, сын в некоторых кавказских языках), но при записи в русских документах XIX — начала XX века звуки передавались на слух, часто с искажениями.

Можно предположить, что предок носителя фамилии был выходцем из горных регионов — возможно, из Северного Кавказа или Закавказья. В метрических книгах и ревизских сказках такие фамилии нередко получали люди, перешедшие в православие или записанные русскими чиновниками. Интересная деталь: при переписях населения фамилии могли записывать слитно, не разбирая суффиксов, из-за чего «Цецукепвам» закрепилась в такой необычной форме, а не в виде «Цецукепва» или «Цецукепов».

Других версий, кроме кавказской, у фамилии практически нет. Попытка разложить её на славянские корни «цец» (от «цедить») или «цук» (сахар) — натяжка, не выдерживающая критики. Ономастический словарь Б. Унбегауна не фиксирует подобных основ в русских фамилиях. Таким образом, Цецукепвам — это не прозвище и не профессиональное имя, а звуковая фотография фамилии, прибывшей в русский язык из горных аулов и застывшей в документах в том виде, в каком её услышал писарь.