Фамилия Цибиня — редкий случай, когда географическая привязка оказывается едва ли не надёжнее лингвистического разбора. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши корни ведут на юг России или Украину, а точнее — в казачьи области.

С точки зрения словообразования, фамилия заканчивается на -я, что характерно для украинской или южнорусской модели. В украинском языке фамилии на -я, -еня, -иня часто образовывались от прозвищ или названий профессий без дополнительного патронимического суффикса. Основа «Циб-» здесь ключевая. Самое прямое объяснение — от диалектного глагола «цибать» (ходить, шагать, часто неуклюже или широко), либо от существительного «циба» — нога (в некоторых говорах), или «цибатый» — длинноногий, долговязый. Таким образом, Цибиня — это прозвище человека с длинными ногами, неуклюжей походкой или просто высокого ростом. Это живая, бытовая характеристика, каких много в основе русских и украинских фамилий.

Есть и вторая, более прозаичная версия. В некоторых южных говорах «цибуля» — это лук (овощ), а «цибиня» могло быть уменьшительно-пренебрежительным обозначением луковицы или, в переносном смысле, человека с луковицеобразной головой или просто любителя лука. Эта версия менее популярна, но имеет право на существование, особенно если учесть, что фамилия Цибуля довольно распространена, а Цибиня могла возникнуть как её фонетический вариант.

География фамилии подтверждает южное происхождение. Фамилия Цибиня встречается в реестрах казачьих войск (Кубань, Дон), а также в документах по Харьковской и Полтавской губерниям. Это не случайность: именно в этой среде прозвища, даваемые по внешности, легко закреплялись в качестве фамилий и передавались по наследству.

В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые указывают на принадлежность отцу (чей сын?), фамилия Цибиня сохранила форму прямого прозвища. Она не говорит «сын Циби», а говорит «сам Цибиня». Это архаичная, беспатронимическая модель, характерная для южнорусской и украинской ономастики. В XIX веке такие фамилии нередко «обрусевали», добавляя окончание -ов, но Цибиня сохранила исходный вид — возможно, потому что носители жили в среде, где украинская традиция именования была сильна.

Если ваша фамилия Цибиня, то ваш предок, скорее всего, был заметным человеком в своей станице или селе — либо из-за роста и походки, либо из-за характерной внешности, которая дала повод для прозвища. Никаких дворянских корней или сложных титулов за ней не числится — это чисто народная, бытовая фамилия, каких тысячи.