Происхождение

Фамилия Цидкиловы

Фамилия Цидкиловы — это русифицированный вариант еврейской фамилии Цидки, и в ней, как в капле воды, отразилась целая эпоха, когда носители иврита и идиша получали привычные нам русские окончания. В основе фамилии лежит древнееврейское слово «цэдек» — «справедливость». Скорее всего, прозвище Цидки, от которого пошла фамилия, дали человеку честному и праведному, чей характер соответствовал этому высокому понятию.

Впрочем, есть и вторая версия, уводящая нас в глубину веков, к библейским временам. Согласно ей, фамилия восходит к имени Цидка — так звали древнего царя филистимского города Аскалона, правившего в VIII веке до н.э. Этот правитель прославился тем, что отказался склониться перед ассирийским владыкой Синаххерибом и платить ему дань. Гордая непокорность имела трагические последствия: Цидка был разгромлен, схвачен и отправлен в Ассирию вместе со всей своей семьей и родней. Эта история, полная драматизма, могла закрепиться в памяти потомков и стать именем рода.

Интересно, что фамилия Цидкилов вписывается в широкий пласт еврейских фамилий, которые часто были «говорящими» и образными. Взять хотя бы Вейценбаум — «пшеничное дерево», Зауэрштром — «кислый поток», Левенфиш — «рыба-лев» или Цигенбаум — «козье дерево». Эти примеры показывают, насколько разнообразным и метафоричным было народное словотворчество, а фамилия Цидкилов с ее корнем, означающим справедливость, стоит в этом ряду как памятник европейской письменности и культуре.

Суффикс «-ов» в окончании фамилии — это типичный признак адаптации еврейских имен к славянской среде, который массово происходил в черте оседлости и при переселении в крупные города Российской империи. Так Цидки становились Цидкиловыми, вписываясь в общую паспортную систему страны.

Процесс формирования фамилий был долгим и запутанным, поэтому точно сказать, когда и где именно возникла фамилия Цидкилов, можно только после кропотливых генеалогических изысканий. Но уже сейчас ясно: за ней стоит либо личная добродетель предка, либо память о древнем царе, не пожелавшем согнуться перед завоевателем.

Поделиться

Похожие фамилии