Фамилия Циргвава образована от прозвища Циргва, которое, скорее всего, восходит к абхазскому слову цәырхәа. На русский язык оно переводится как «вол, бык». Вполне вероятно, что так называли того, кто своим внешним видом напоминал это животное – крепкое телосложение, коренастость. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Циргвава занимался животноводством. Фамилии на –ия/-иа, -ава/-ва встречаются в Абхазии. К известным представителям данной фамилии относится Лидия Владимировна Вертинская (до замужества — Циргвава, родилась 14 апреля 1923 года в Харбине) — советская и российская актриса, художник.