Фамилия Цвайкарт, скорее всего, является вариантом фамилии Цвайгард, которая образовалась от аналогичного прозвища. Оно, в свою очередь, восходит к двум верхненемецким словам: zwīg и gart. Первое из них переводится как «ветвь», а второе — как «ограждение; огороженное место». Вполне возможно, что Цвайгардом называли человека, который жил на огражденной прутьями территории. Не исключено также, что это прозвище принадлежало тому, кто занимался выращиванием саженцев.