Фамилия Туфегджич образована от прозвища Туфегджи, которое восходит к турецкому слову tüfekçi – «оружейник, оружейный мастер», «дворцовый страж». Таким образом, это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка. Следует отметить, что фамилия Туфегджич встречается в Сербии. Так, суффикс -ич характерен именно для сербских фамилий. Тюркская основа также вполне объяснима: как известно, турки долгое время владели Балканским полуостровом, то есть сербы были подчинены туркам. Среди известных обладателей этой фамилии — сербский футбольный тренер Горан Туфегджич (род. В феврале 2009 Туфегджич возглавил сборную Кувейта.