Фамилия Тухбагалиева — яркий пример фамилии, сформированной из двух корней и характерной для тюрко-татарской ономастики. Её основа — мужское личное имя Тухбагали, которое, в свою очередь, сложное. Первая часть, «тухба» (или «тукба»), восходит к арабскому слову со значением «добро», «благо», «дар». Вторая часть — «гали» — также арабского происхождения и означает «высокий», «великий», «возвышенный». Таким образом, имя Тухбагали можно перевести как «великий дар» или «высокое благо». Это имя давали с пожеланием, чтобы ребёнок стал для семьи благословением.

Фамилия образована по типичной для русского языка модели: к основе Тухбагали прибавили суффикс притяжательности -ев- и окончание -а, указывающее на женский род. Мужской вариант фамилии — Тухбагалиев. Важно, что суффикс -ев- здесь не славянский по происхождению, а стандартный способ русификации тюркских и арабо-персидских имён в Российской империи. Фактически фамилия означает «принадлежащий к роду Тухбагали» или «потомок Тухбагали».

Географически фамилия распространена в среде татар, башкир и других народов Поволжья и Урала. Встречаются варианты написания: Тухбагалиева, а также, реже, Тукбагалиева, что связано с особенностями произношения в разных диалектах. Первые письменные фиксации подобных фамилий относятся к концу XIX — началу XX века, когда у татар и башкир начали массово закрепляться фамилии по отцу.

Примечательная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов/-ев, где основа — это простое имя или прозвище, здесь мы видим двухкорневую теофорную структуру (содержащую компонент «гали» — один из эпитетов Аллаха в исламе). Это указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком верующим и дал сыну имя с явным религиозным подтекстом. Фамилия не имеет отношения к каким-либо профессиям или сословиям — это чисто патронимическая модель, рассказывающая об имени основателя рода.