Фамилия Туховские — редкий и самобытный памятник славянской культуры, который хранит загадку прозвища, положенного в основу. В отличие от большинства русских фамилий на -ский, которые обычно указывали на географическое название или владение землей, Туховские отталкиваются от личного прозвища Тух. Это сразу выделяет фамилию из ряда типовых образований и заставляет внимательнее присмотреться к тому, что могло означать это слово в устах современников.

Самая правдоподобная версия связывает прозвище с чешским словом Tuha — «графит». Минерал, который использовали для изготовления карандашных стержней, мог дать прозвище человеку по роду занятий: добытчику графита или мастеру, делавшему карандаши. Ту же линию продолжает эстонское слово, переводящееся как «пепельный». Тогда прозвище Тух могло закрепиться за человеком с седыми волосами или за погорельцем, чей дом обратился в пепел. Обе трактовки укладываются в логику прозвищ, данных по внешности или ремеслу, и выглядят убедительнее остальных.

Нельзя сбрасывать со счетов и чувашскую гипотезу. Глагол «тух» в чувашском языке описывает действие, направленное вовне, за пределы чего-либо, а его точный перевод зависит от способа передвижения. Так могли прозвать непоседу, который вечно куда-то уезжал, или человека с быстрой, стремительной походкой. Версия экзотическая, но для пограничных регионов, где славянское население веками соседствовало с тюркскими народами, она вполне реальна.

Наконец, третья версия выводит прозвище из немецкого Tuch — «сукно, платок, тряпка». Если принять её, то Тухом называли суконщика, ткача или торговца тканями. Тогда фамилия Туховские напрямую указывает на род занятий предка, что делает эту гипотезу привлекательной для тех, кто ищет в своей родословной ремесленников.

Морфология фамилии проста: к основе Тух добавили суффикс -овск- и родовое окончание -ий. Такая модель характерна для польско-украинских и белорусских земель, где фамилии на -ский формировались от имён и прозвищ, а не только от названий усадеб. Это косвенно указывает на западное или юго-западное происхождение рода, хотя окончательно утверждать это нельзя.

Самобытность фамилии в том, что она не стёрлась до простого Тухов или Тухин, а сохранила более архаичную форму с суффиксом принадлежности. Потомок человека по прозвищу Тух стал Туховским, то есть «сыном Туха», но форма эта закрепилась в дворянском или шляхетском варианте. Впрочем, за точное время и место возникновения фамилии можно поручиться только после серьёзных генеалогических изысканий — процесс формирования каждой отдельной фамилии был долгим и не всегда привязан к одной местности.