Фамилия Туквачинский — редкий пример, где географическая привязка к Восточной Пруссии переплетается с тюркским корнем, что делает её историю неочевидной. Вопреки первому впечатлению, это не польская или украинская фамилия на «-ский», а скорее топонимическая, образованная от названия населённого пункта.

Основа фамилии — «Туквачин». Скорее всего, это искажённое немецкое название местности в бывшей Восточной Пруссии (ныне Калининградская область). В прусских землях существовали топонимы вроде Tukwitten или Tukwainen, которые при переходе в русскую речь могли трансформироваться в «Туквачин». Суффикс «-ский» в таких фамилиях указывает на дворянское или шляхетское происхождение — так закрепляли за собой владельцы имений или выходцы из этих мест. В Российской империи фамилии на «-ский» часто давали детям священников и мелкопоместным дворянам, но в случае с Туквачинскими вероятнее польско-литовское влияние: после разделов Речи Посполитой многие шляхтичи сохраняли топонимические фамилии.

Вторая версия, менее популярная, связывает корень с тюркским «туква» (сытый, полный) или «туквач» — прозвищем человека, который занимался откормом скота. Однако против этой гипотезы говорит типично западный суффикс «-ский», который редко присоединяли к тюркским основам в центральной России. Скорее всего, тюркское слово случайно совпало с прусским топонимом.

Интересная деталь: в метрических книгах XIX века фамилия иногда писалась через «о» — «Токвачинский», что подтверждает её зависимость от устной передачи немецких названий. Носители фамилии встречаются в основном среди потомков польской шляхты, сосланных в Сибирь после восстаний 1830 и 1863 годов. Поэтому, если вы ищете свои корни, стоит смотреть в сторону бывших прусских земель и архивов Царства Польского, а не южнорусских степей.