Фамилия Тулдавина хранит память о происхождении предков, и разобраться в её значении — значит прикоснуться к истории рода. Перед нами вариант фамилии Тулдава, и её основа, как и у многих древних прозвищ, допускает несколько прочтений.

Наиболее вероятная версия связывает прозвище Тулдава с глаголом «толдонить», то есть «надоедать, приставать». В этом случае фамилию мог получить излишне разговорчивый, навязчивый в общении человек. Такой человек, вероятно, был известен в округе своей манерой вести беседу, и прозвище закрепилось за ним, а затем и за его потомками.

Существует и другая, более глубокая по историческому контексту гипотеза. Она возводит основу фамилии к древнерусскому имени Тулдов (в источниках встречаются варианты написания Тулбов, Туадов, Долдову). Это имя не выдумано: его носил один из послов князя Игоря, что зафиксировано в древнерусских летописях. Точное значение имени сегодня неизвестно, но исследователи допускают его славянские, скандинавские или литовские корни. Если придерживаться этой версии, фамилия Тулдавина уходит корнями в домонгольскую эпоху, во времена первых русских князей.

Форма Тулдавина образована по типичной для русских фамилий модели: к основе Тулдав- добавлен суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Первоначально такая форма отвечала на вопрос «чей?» и означала «сын Тулдавы» или «род Тулдавы». Со временем она закрепилась как самостоятельная фамилия, ставшая вариантом более распространённой формы Тулдава.

Выбор между версиями — вопрос личных предпочтений. Версия с глаголом «толдонить» проще и лежит на поверхности, она объясняет прозвище бытовой логикой. Версия с именем Тулдов сложнее, но она открывает перед исследователем пласт древней истории, связывая фамилию с событиями, описанными в начальной русской летописи. Обе гипотезы имеют право на существование, и каждая по-своему обогащает семейную историю.