Фамилия Тулгаридис — яркий пример греческой фамильной модели, которая почти не встречается в исконно русском ономастиконе. Её основа и суффикс сразу выдают происхождение: это фамилия, сформированная по типу, распространённому в Греции и среди греческих диаспор Причерноморья, в том числе в исторических греческих общинах Крыма, Приазовья и Одессы.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -идис (в русской передаче часто -иди, -идис, -иди) — один из самых характерных патронимических показателей в новогреческом языке. Он восходит к древнегреческому суффиксу -ίδης, который означал «сын такого-то» или «потомок». В современной Греции фамилии на -ίδης особенно типичны для Понта (исторической области на южном берегу Чёрного моря) и Малоазийского побережья. Таким образом, Тулгаридис буквально означает «сын (или потомок) Тулгара».

Основа фамилии — Тулгар — не имеет однозначного толкования в греческом языке. Скорее всего, это либо прозвище, либо имя, заимствованное из тюркских языков. В тюркском корне «тулга» или «тулгур» может означать «бурлить», «крутить», «вихрь», а также «шлем» или «навершие шлема» (ср. монгольское «дулга» — шлем). Для греков Понта, веками живших в окружении тюркских народов, заимствование прозвищ или личных имён было обычным делом. Вероятно, первый носитель прозвища Тулгар получил его за буйный нрав, стремительность или, возможно, за какую-то особенность внешности или снаряжения.

Фамилия Тулгаридис — не дворянская и не купеческая в классическом русском понимании. В Российской империи греческие фамилии на -иди носили в основном мещане, купцы средней руки, ремесленники и моряки. Встречаются они и среди греческих переселенцев, которые в XVIII–XIX веках основали города и сёла в Новороссии. Поскольку фамилия редкая и компактная по ареалу, её носители до сих пор могут быть сосредоточены в местах традиционного расселения греков — в Крыму, Мариуполе, Одессе, а также в Греции, куда многие вернулись в ходе репатриации.

Стоит отметить, что в греческой традиции фамилии могли меняться при переезде или адаптации к русской среде. Вариант Тулгаридис — это, скорее, точная передача греческого написания. В быту и документах XIX века могла встречаться форма Тулгариди (без конечного «с») или Тулгаров (если фамилию русифицировали по суффиксу -ов). Но именно окончание -идис сохраняет подлинную греческую патронимическую форму, указывающую на конкретное происхождение предка по мужской линии.