Фамилия Туразян — это пример армянской модели образования, которую в русском контексте часто воспринимают как редкую или необычную. В самом армянском языке суффикс -ян (и его вариант -янц) означает принадлежность к роду или происхождение от предка, то есть буквально «из рода такого-то». Поэтому Туразян — это «из рода Тура». Основа Тура- может быть разной по происхождению, и здесь есть несколько версий, но ни одна из них не является однозначно доказанной.

Самое прямое объяснение — от имени Тура, которое в армянской традиции может быть краткой формой от имени Торос (армянский вариант Феодора, то есть «дар Божий») или от имени Тигран, если произошло стяжение. Есть также гипотеза, что Тура — это вариант тюркского имени Турар (что значит «живущий» или «стойкий»), но для армянской фамилии это менее характерно, хотя контакты с тюркскими народами в Закавказье были плотными.

В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, которые часто привязаны к профессии или признаку, Туразян указывает на патроним — предка по имени Тура. Сословного или географического следа у этой фамилии почти нет: она не говорит, крестьянином был предок или ремесленником, а только называет его по имени. Носители фамилии встречаются среди армянской диаспоры как в России, так и в странах Закавказья, но массового распространения она не получила.

Лингвистический интерес здесь в том, что суффикс -ян в русских документах часто адаптировали к местным нормам: в XIX веке могли писать Туразов или Туразьев, если фамилия попадала в русскоязычную среду, но армянская основа сохранялась. В ономастических трудах (например, у Б. Унбегана) такие фамилии относят к восточно-армянской традиции, где -ян стал стандартным окончанием для фамилий, вытеснив более древние формы на -янц. Так что Туразян — это не прозвище, а родовое имя, которое закрепилось за потомками человека по имени Тура, и без точного знания биографии конкретной семьи мы можем только гадать, кем был этот Тура — крестьянином, воином или ремесленником.