Фамилия Турбаевский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Турбаевский образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит к названию деревни Турбаево, расположенной в Ржевском районе Тверской области России, или села Турбаи в Глобинском районе Полтавской области Украины. Сами топонимы, предположительно, имеют тюркское происхождение и ведут свое начало от тюркско-татарского имени Турбай. Возможно, так звали основателя деревни или ее владельца. Имя же Турбай этимологически связано со словами: «тур» («живи») и «бай» («хозяин, состоятельный, влиятельный человек, господин»). Такое имя в прошлом давали ребенку с пожеланием богатства и долгой жизни. Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Турбаевских родился и жил в одном из этих населенных пунктов. О точном месте и времени возникновения фамилии Турбаевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Турбаевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.