Фамилия Туринок — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно присмотреться к её окончанию. Суффикс -ок в русских фамилиях обычно указывает на уменьшительную форму: Туринок — это, скорее всего, «маленький Тура» или «сын Туры». А вот само имя или прозвище Тура — ключ к разгадке.

Самая вероятная версия связывает основу «Тур» с древнерусским нецерковным именем Тур. Так называли сильного, крепкого человека, сравнивая его с диким быком — туром, который водился в лесах Восточной Европы и считался символом мощи и ярости. Имя Тур было распространено на Руси до принятия христианства и даже после него встречалось в качестве прозвища. От него образовались многие фамилии: Тур, Туров, Туренко, а Туринок — одна из уменьшительных форм, подчеркивающая, что человек был потомком или младшим родственником того самого Тура.

Вторая, менее популярная версия, отталкивается от географического названия. В Беларуси и на Украине есть несколько деревень с названием Турин (например, Турин в Житомирской области). В этом случае Туринок — это «выходец из Турина» или «житель Турина». Такая модель образования фамилий (по названию места жительства с помощью суффикса -ок) встречается, но реже, чем патронимическая (по имени отца). В пользу первой версии говорит и то, что фамилия Туринок звучит как типичная «уменьшительная» форма, характерная для западнорусских, украинских и белорусских земель, где суффикс -ок особенно продуктивен.

Таким образом, предок носителя фамилии Туринок, скорее всего, был либо сыном человека по прозвищу Тур (силача, воина или просто сурового мужчины), либо происходил из небольшого селения с корнем «тур» в названии. Фамилия не дворянская и не крестьянская в строгом смысле — она принадлежала простым людям, ремесленникам или крестьянам, и закрепилась в тех регионах, где бытовали уменьшительные формы на -ок: на стыке современных России, Украины и Беларуси.