Фамилия Тутайкина — женская форма фамилии Тутайкин, и её основа вызывает у ономастов вопросы. Слово «тутайка» не фиксируется в словарях русского литературного языка, что указывает на диалектное или иноязычное происхождение корня. Скорее всего, в основе лежит прозвище Тутайка, которое могло образоваться от глагола «тутать» — в некоторых говорах это означает «кутать, укутывать, одевать тепло». Тогда Тутайкой называли человека, который постоянно кутается в одежду, или, наоборот, того, кто любит тепло одевать детей. Такие прозвища по бытовым привычкам были распространены в северных и центральных губерниях России.

Вторая версия отсылает к тюркским языкам. В казахском и татарском «тутай» — это «туман» или «мгла», а также личное имя Тутай (встречается у башкир). Если фамилия пошла от тюркского имени, то Тутайкин — это «сын (или потомок) Тутая». Суффикс -ин в русской фамильной модели указывает на принадлежность: «чей?» — Тутайкин, то есть человек из рода Тутая. Такое смешение тюркского корня с русским суффиксом типично для Поволжья и Приуралья, где веками жили рядом русские и тюркские народы.

Фамилия редкая. По переписям и телефонным справочникам, Тутайкины встречаются в основном в Башкортостане, Татарстане и соседних областях — это подтверждает версию о тюркском следе. В дореволюционных источниках фамилия не фиксируется в дворянских родословных, что говорит о крестьянском или мещанском происхождении носителей. Сословный состав предков, скорее всего, — государственные крестьяне или однодворцы южных уездов.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «тутай» могло означать «тихоня» или «неповоротливый человек». Если это так, то прозвище Тутайка давали медлительному, спокойному человеку. Но это лишь гипотеза — письменных подтверждений такого значения в диалектных словарях нет.