Фамилия Тыблигузман — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище или имя, а целая фраза, словесный оборот. Это так называемая «говорящая» фамилия, которая образовалась от устойчивого выражения «ты бы ли гусман». Слово «гусман» здесь — искажённое тюркское «гусман» или «хусман», которое в южнорусских и украинских говорах означало «гусь» или «гусак» (от тюркского «каз» — гусь). Выражение «ты бы ли гусман» могло звучать как насмешливое или дразнящее обращение к человеку, который вёл себя нелепо, по-гусиному — вытягивал шею, гоготал или суетился без толку.

Словообразовательная модель здесь нестандартная: фамилия не получила типичных русских суффиксов (-ов, -ев, -ин), а осталась в виде слитного написания целой фразы. Такое встречается в основном у семей, которые получили фамилию от прозвища, данного в шутку или по случаю. Подобные «фразовые» фамилии (вроде Богоявленский, Добрынин, но из разговорной речи — Непейвода, Подопригора) характерны для крестьянской среды, где прозвище могло закрепиться за родом как бытовое имя.

Географически фамилия Тыблигузман почти не встречается в современных справочниках, что указывает на её крайнюю редкость и, возможно, локальное бытование. Скорее всего, она возникла на юге России или в Малороссии, где тюркские заимствования были обычны, а шутливые прозвища легко приживались. В отличие от фамилий, образованных от профессий или имён, эта не даёт точного указания на род занятий предка — скорее, на его характер, манеру поведения или забавный случай, из-за которого за ним закрепилось это прозвище.

Версия о том, что «гусман» может быть искажением немецкого «Husmann» (крестьянин-собственник) или еврейского имени, маловероятна: в таком случае фамилия сохранила бы суффикс или изменилась бы до неузнаваемости. Тюркская основа и фразовая конструкция — самый естественный путь для этой необычной фамилии.