Фамилия Тымчуренко — редкий пример украинской фамилии, в основе которой лежит не имя или ремесло, а, скорее всего, географическое прозвище. Её ядро — «Тымчур» — не имеет очевидных параллелей в славянской антропонимике, что заставляет искать корни в тюркских или молдавских говорах. Наиболее правдоподобная версия связывает «Тымчур» с тюркским словом «темчур» или «тимчур» — так в некоторых диалектах называли небольшой колокол, бубенец, а иногда и человека, который любил звенеть, болтать или привлекать к себе внимание. Прозвище Тымчур могли дать говорливому или суетливому человеку, либо тому, кто торговал колокольчиками или изготавливал их.

Суффикс «-енко» — типичный для Восточной Украины патронимический формант, означающий «сын» или «потомок». Таким образом, Тымчуренко — это «сын Тымчура». Фамилия сформировалась в среде казачества или крестьянства, где прозвища отца переходили к детям без изменений, закрепляясь как родовое имя. В отличие от русских фамилий на «-ов», украинские на «-енко» указывали на более молодую ветвь рода или на прямую принадлежность к отцу-основателю.

Интересно, что фамилия Тымчуренко практически не встречается в центральных и западных областях Украины. Её очаг — юг и юго-восток, в частности Запорожская и Днепропетровская области, а также приграничные районы России (Ростовская область, Краснодарский край). Это объясняется историей заселения: в XVIII–XIX веках на эти земли переселялись казаки и крестьяне из Правобережной Украины, и именно там закрепились фамилии с тюркскими вкраплениями, отражающие контакты с кочевыми народами.

Другие версии менее убедительны. Например, попытка связать «Тымчур» с именем Тимофей (через форму «Тимочур») — натяжка, так как украинский язык дал бы форму «Тимченко» или «Тимошенко». А гипотеза о молдавском происхождении (от слова «tâmciur» — дымокур, место для копчения) не объясняет, почему фамилия не распространена в Молдове. Поэтому версия с колокольчиком остаётся основной.

Сословно Тымчуренко — фамилия непривилегированных слоёв. В ревизских сказках XIX века её носители числятся государственными крестьянами и казаками. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Сегодня Тымчуренко — редкая фамилия, её носители живут в основном на юге Украины и в причерноморских регионах России, сохраняя память о предке, которого когда-то прозвали за зычный голос или звонкую натуру.