Фамилия Тындик напрямую связана с украинским диалектным глаголом «тындить», то есть «болтать», «вести пустой, бессодержательный разговор». Отсюда логично предположить, что прозвище Тындик закрепилось за человеком словоохотливым, чрезмерно общительным, любителем поболтать без дела. Такая модель образования — от глагола к прозвищу, а затем к фамилии — типична для украинской ономастики, где личное прозвище нередко становилось родовым именем без дополнительных суффиксов.

Интересно, что фамилия не имеет типичного для русских или украинских фамилий суффикса -ов/-ев или -енко. Формант -ик здесь выступает в роли уменьшительно-ласкательного, что характерно для западных регионов Украины, особенно для Подолья и Галиции. В этих землях прозвища с таким окончанием часто фиксировали не столько профессиональную принадлежность, сколько личную черту характера. Поэтому Тындик — это, скорее всего, «болтун», но с оттенком снисходительной насмешки, а не злого осуждения.

Впрочем, есть и другая, менее вероятная версия. В некоторых говорах «тындить» могло означать «медлить», «тянуть время». Тогда прозвище относилось бы к человеку неторопливому, даже флегматичному. Но эта трактовка встречается реже, и основная версия о говорливом предке выглядит убедительнее. В письменных источниках фамилия Тындик встречается преимущественно в документах, связанных с Винницкой и Хмельницкой областями, что косвенно подтверждает её подольское происхождение.

Сама основа «тын-» в украинском языке звукоподражательная — она передаёт монотонную, негромкую речь, бормотание. Так что, если ваш предок носил это прозвище, он, вероятно, был тем человеком, который мог часами вести разговоры «ни о чём», но при этом, возможно, был душой компании. Сегодня фамилия остаётся сравнительно редкой и почти не выходит за пределы украинского языкового ареала.