Фамилия Тынэлькут с высокой вероятностью происходит из языков народов Крайнего Севера или Сибири. Её структура нехарактерна для славянских, тюркских или финно-угорских фамилий России: в ней нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский. Основа «Тынэль-» и окончание «-кут» заставляют предположить чукотско-камчатское или эскимосское происхождение, где слово «кут» может означать «человек», «мужчина» или указывать на принадлежность к роду. Например, в чукотском языке «к’ут» или «кут» — это человек, а «тынэль» может быть личным именем, прозвищем или частью тотемического названия.

Вторая версия, менее вероятная, — связь с корякским или ительменским языками. В них «кут» иногда выступает как суффикс в родовых именах, а «Тынэль» могло обозначать «северный», «холодный» или быть искажением имени собственного. В любом случае, фамилия явно не русская и не заимствована через посредничество европейских языков — её звуковой облик сохранил архаичные черты местных наречий.

Географически носители фамилии Тынэлькут, скорее всего, исторически проживали на Чукотке, в Камчатском крае или в Магаданской области. Это редкая фамилия, которая не попала в массовые справочники русских фамилий (например, в словарь Унбегауна или Никонова) именно из-за своего нестандартного происхождения. Если предки носили её, они могли быть оленеводами, охотниками или морскими зверобоями — традиционными занятиями коренных народов этих мест.

Словообразовательная модель фамилии — «основа + родовой показатель». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые указывают на отчество, Тынэлькут скорее передаёт принадлежность к определённой группе или месту. Без точного перевода с конкретного языка (чукотского, корякского или эскимосского) восстановить буквальное значение не получится, но ясно одно: фамилия хранит память о культуре, где имя и прозвище были неразрывно связаны с образом жизни и природой.