Фамилия Тынескин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно в первую очередь посмотреть на суффикс. Окончание -ин указывает на типичную русскую модель образования от имени или прозвища, оканчивающегося на -а или -я. В основе лежит слово «Тынеска» — скорее всего, прозвище, а не крестильное имя.

Самая правдоподобная версия связывает «Тынеску» с диалектным глаголом «тынескать». В северных и сибирских говорах это слово означало «стучать», «колотить», «издавать глухой звук». Прозвище Тынеска могли дать человеку по манере ходить (тяжело, громко топая), по работе (например, кузнецу или плотнику, который постоянно стучит) или по голосу — басистому, «глухому». В пользу этой версии говорит и то, что фамилия географически тяготеет к северным регионам России, где такие говоры были распространены.

Менее вероятно, что в основе лежит искажённое тюркское или финно-угорское имя. Если бы это было так, фамилия чаще встречалась бы в Поволжье или на Урале, а не в исходно русских областях. Кроме того, модель «Тынескин» — с суффиксом -ск- внутри основы — нехарактерна для прямых заимствований из восточных языков. Скорее всего, «Тынеска» — это чисто русское, разговорное прозвище, которое закрепилось в документах именно в такой форме.

Если посмотреть на однокоренные фамилии, то можно заметить, что Тынескин стоит в одном ряду с более частыми Тынеев и Тынянов. Последняя, например, известна по писателю Юрию Тынянову. У них общая основа — «тын» (забор, частокол) или тот же звукоподражательный корень «тын-». Однако суффикс -еск- в фамилии Тынескин встречается реже, чем обычные -ов или -ев, что делает её более уникальной и указывает на конкретное, локальное прозвище.

Сословной принадлежности у этой фамилии, скорее всего, не было — она не княжеская и не боярская. Носители фамилии Тынескин, вероятно, происходили из крестьян или посадских людей. В дореволюционных переписях она могла фиксироваться с вариантами написания: Тынесков, Тынецкин (под влиянием акающего произношения). Сегодня фамилия остаётся малочисленной, что говорит о её позднем закреплении и узком ареале бытования.