Фамилия Тюлебергенева — редкий случай, когда женская форма оказывается в фокусе внимания, хотя исходная мужская фамилия — Тюлебергенев. Её основа — казахское имя Тюлеберген, сложенное из двух корней: «тюле» (вариант «төле», что значит «платить», «воздавать», «отдавать долг») и «берген» («дал», «дающий»). Вместе имя можно перевести как «воздающий долг» или «платящий сполна», что в кочевой культуре могло быть пожеланием щедрости и справедливости. Суффикс -ев, а не казахский -ов, указывает на то, что фамилия прошла через русскую паспортную систему: в XIX–XX веках при записи в метрики и документы казахские окончания часто заменяли на привычные русские.

Географически фамилия тяготеет к западному Казахстану, особенно к Атырауской и Мангистауской областям, а также к соседним регионам России — Астраханской и Оренбургской областям, где исторически были сильны казахские общины. Носители фамилии — потомки казахов, получивших фамилию по имени деда или отца, что типично для тюркской традиции: Тюлеберген — это личное имя, ставшее родовым прозвищем, а затем и фамилией.

Обратите внимание на написание: в русском языке фамилия пишется с двумя «е» после «л» и «б», но в казахском оригинале возможны варианты Төлебергенов или Төлебергенұлы (с патронимическим суффиксом «ұлы» — «сын»). Встречается также форма Тюлебергенова — это не ошибка, а вариант, зафиксированный в некоторых переписях, где женский род записывали сразу с окончанием -а, минуя мужскую основу. В целом фамилия указывает на социальную среду скотоводов и земледельцев, где имя несло пожелание достатка и честности, а не на дворянское или купеческое сословие.

Если искать параллели в русской ономастике, то по модели образования Тюлебергенев близок к фамилиям от тюркских имён вроде Байбергенов (от бай — богатый, берген — дал) или Жумабергенов (от жума — пятница). Все они — отражение длительного культурного обмена между степью и оседлыми народами, где имя превращалось в фамилию через канцелярскую запись.